Being Different: An Indian Challenge to Western Universalism – Rajiv Malhotra
India is more than a nation state. It is also a unique civilization with philosophies and cosmologies that are markedly distinct from the dominant culture of our times – the West. India’s spiritual traditions spring from dharma which has no exact equivalent in western frameworks. Unfortunately, in the rush to celebrate the growing popularity of India on the world stage, its civilizational matrix is being digested into western universalism, thereby diluting its distinctiveness and potential.
This book addresses the challenge of direct and honest engagement on differences, by reversing the gaze, repositioning India from being the observed to the observer and looking at the West from the dharmic point of view. In doing so it challenges many hitherto unexamined beliefs that both sides hold about themselves and each other. It highlights that unique historical revelations are the basis for western religions, as opposed to dharma’s emphasis on self-realization in the body here and now. It describes the integral unity that underpins dharma’s metaphysics and contrasts this with western thought and history as a synthetic unity. The west’s anxiety over difference and fixation for order runs in contrast with the creative role of chaos in dharma. The book critiques fashionable reductive translations and argues for preserving certain non-translatable words of Sanskrit. It concludes with a rebuttal against western claims of universalism and recommends a multi-civilizational worldview.
The discussions and debate within the book employ the venerable tradition of purva-paksha, an ancient dharmic technique where a debater must first authentically understand in the opponent’s perspective, test the merits of that point of view and only then engage in debate using his own position. Purva-paksha encourages individuals to become truly knowledgeable about all perspectives, to approach the other side with respect and to forego the desire to simply win the contest. Purva-paksha also demands that all sides be willing to embrace the shifts in thinking, disruptive and controversial as they may be, that emerge from such a dialectical process.