Northern Girls – Sheng Keyi, translated by Shelly Bryant (Translator)
Qian Xiaohong is born into a sleepy Hunan village, where the new China rush towards development is a mere distant rumour. A buxom, naïve sixteen-year-old, she yearns to leave behind hometown scandal and joins the mass migration to the bustling boomtown of Shenzhen. There, she must navigate dangerous encounters with ruthless bosses, jealous wives, sympathetic hookers and corrupt policemen as she tries to find her place in the ever-evolving society.
Hardship and tragedy are in no short supply as her journey takes her through a grinding succession of dead-end jobs. To help her through this confusing maze, Xiaohong finds solace in the close ties she makes with the other migrant girls – the community of her fellow ‘northern girls’ – who quickly learn to rely on each other for humour and the enjoyment of life’s simple pleasures.
When an American mother’s three adopted children reach their teens, they grow curious about their Korean heritage. A much-anticipated letter from Korea fails to satisfy them but sparks memories in the eldest. So begins the heartbreaking and inspiring tale of their birth mother’s life as their adoptive mother imagines it.
In 1904, as the Russo-Japanese War deepened, Asia was parceled out to rising powers and the Korean empire was annexed by Japan. Facing war and the loss of their nation, more than a thousand Koreans left their homes to seek possibility elsewhere—in unknown Mexico.
